first language
US /fɚst ˈlæŋɡwɪdʒ/
・UK /fə:st ˈlæŋɡwidʒ/
A1 sơ cấp
n.danh từtiếng mẹ đẻ
My first language is Japanese
Phụ đề video
Cách nói tiếng Anh HAY HƠN người bản xứ (dễ thôi!) (How to Speak English BETTER Than Native Speakers (it's easy!))
- Just because somebody speaks English as a first language doesn't mean they speak English correctly.
Tin tôi đi, tôi biết, bản thân tôi cũng là một native speaker mà.
- Just because somebody speaks English as a first language doesn't mean they speak English correctly.
Chỉ vì ai đó nói tiếng Anh là first language không có nghĩa là họ nói tiếng Anh đúng.
5 điều cần luyện tập mỗi ngày để cải thiện kỹ năng giao tiếp tiếng Anh (5 things to practise every day to improve your English communication skills)
- but start noticing objects and things around you and asking yourself, "Do I know what this is called in English?" A kitchen utensil, a bit of hardware on a door, something growing in the park, things you can name instantly in your first language but have never thought about in English.
và giờ bạn đã có một quy trình sẵn sàng: nghe, luyện tập shadowing, thảo luận.
- Things you can name instantly in your first language but have never thought about in English.
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- I could almost trace the internal process unfolding in real time as they translated the question into their first language, composed an answer mentally, reconstructed it into English, and
và điều hướng các complex conversations mà giọng điệu tinh tế cũng quan trọng như từ vựng.
- I could almost trace the internal process unfolding in real time as they translated the question into their first language,
Tôi gần như có thể theo dõi quá trình nội tâm diễn ra theo thời gian thực khi họ dịch câu hỏi sang tiếng mẹ đẻ, soạn câu trả lời trong đầu, diễn đạt lại bằng tiếng Anh, và
Cách giới thiệu bản thân trong một nhóm (How to introduce yourself in a group)
- What you can say, please say, hi, I'm Ronnie, English isn't my first language.
- "English isn't my first language." Okay?
"Tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi." Được không?
Có nên dùng AI khi học bài? | BBC Ideas (Is it OK to use AI when studying? | BBC Ideas)
- If English is their second language, an AI chatbot can provide answers in their first language.
Nếu tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai của em, một chatbot AI có thể cung cấp câu trả lời bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của em.
- If English is their second language, an AI chatbot can provide answers in their first language.
Nếu tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai của em, một chatbot AI có thể cung cấp câu trả lời bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của em.
Sự Đại Diện Châu Á: Jimmy O Yang (Asian Representation: Jimmy O Yang)
- I was born in Hong Kong, and that's my first language.
Chúng tôi thích nấu ăn cùng nhau.
- That's my first language.
Đó là ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi.
Cách "Partition" của Beyoncé truyền cảm hứng cho Thử thách Drop lan truyền của Atsuko Okatsuka (How Beyoncé’s “Partition” Inspired Atsuko Okatsuka’s Viral Drop Challenge)
- And that was interesting because they kind of real-time translate what you're saying 'cause French is their first language.
Đúng vậy.
- And that was interesting because they kind of real-time translate what you're saying, because French is their first language.
Và điều đó thật thú vị vì họ có thể dịch trực tiếp những gì bạn nói, vì tiếng Pháp là ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.
Hơn cả một trường đại học: Cộng đồng toàn cầu của Northeastern với Christie Ruggieri (More Than a University: Northeastern's Global Community with Christie Ruggieri)
- For someone at 17 years old to know, for them to know that they want to go to another country to pursue higher education, to presumably give themselves and their family a better life in another country that they've never been to in a language that might not be their first language, that takes a level of bravery that I, frankly, did not have when I was 17.
Câu hỏi hay đấy.
- For them to know that they want to go to another country to pursue higher education, to presumably give themselves and their family a better life in another country that they've never been to in a language that might not be their first language, like, that takes a level of bravery that I frankly did not have when I was 17.
Để họ biết rằng họ muốn đến một quốc gia khác để theo đuổi giáo dục đại học, để có thể mang lại cho bản thân và gia đình một cuộc sống tốt đẹp hơn ở một quốc gia mà họ chưa từng đến, bằng một ngôn ngữ có thể không phải tiếng mẹ đẻ của họ, kiểu như, điều đ
Cách phỏng vấn xin việc thành công: Câu hỏi hành vi (How to succeed in your JOB INTERVIEW: Behavioral Questions)
- Another tip is: You know, if English isn't your first language, it can be very stressful during a job interview when the interviewer asks you a question and you don't understand it, okay?
và sau đó trả lời nó một cách phù hợp.
- Another tip is: You know, if English isn't your first language, it can be very stressful during a job interview when the interviewer asks you a question and you don't understand it, okay?
Một mẹo khác là: Bạn biết đấy, nếu tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, thì có thể rất căng thẳng trong một buổi phỏng vấn xin việc khi người phỏng vấn hỏi bạn một câu hỏi mà bạn không hiểu, được chứ?
Cách Ngừng Lúng Túng Trong Cuộc Hội Thoại & Nói Rõ Ràng Tại Nơi Làm Việc (How to Stop Freezing in Conversations & Speak Clearly at Work)
- Even if you're not a natural talker, even if English isn't your first language, and
Ngay cả khi bạn không phải là người nói chuyện tự nhiên, ngay cả khi tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, và
- and today in this video I want to teach you how to stop freezing in conversations, even if you're not a natural talker, even if English isn't your first language,
Và khi kết thúc video này, bạn sẽ có một khuôn khổ đơn giản giúp bạn chia sẻ cập nhật tiến độ, chia sẻ những hiểu biết sâu sắc, các đề xuất của mình trong bất kỳ cuộc trò chuyện, bất kỳ cuộc họp nào một cách điềm tĩnh, tự tin.